Om boken: år / Ursäkta mig, kära damer och herrar. Om du bestämmer dig för att dra din ädla uppmärksamhet på min biografi, som kommer att presenteras här för ditt hov, så vill jag meddela dig i förväg: detta arbete skrevs av mig, löjtnant Belsky från Akhtyrsky Hussar Regementet, i syfte att föreviga de härliga händelserna med mig i början av det tjugoförsta århundradet inträffade, och på begäran av min vän, Helen, som av någon anledning föredrar att svara på smeknamnet "Gotesss". Jag vill på förhand varna er för att ni i mina skrifter inte kommer att finna Sodoms styggelse, som nu kallas politisk korrekthet, liksom en vänlig attityd mot ryska fiender, kallad kosmopolitism och tolerans. Därför uttrycker jag hopp om att mina memoarer kan intressera dig. Jag har äran, mina herrar..